Restanque Un projet Marsanne Studio

Crédits

Restanque, un projet Marsanne Studio (marsanne.studio), est une balade à la première personne dans Cassis, ses calanques et le cap Canaille, recréés à partir de données ouvertes : relief, côte, bâti, sentiers et végétation viennent des sources ci-dessous, l'habillage d'assets libres ou gratuits. Ce qui n'a pas de source tierce (bateaux, vignes, oiseaux, dauphins, mobilier des terrasses, sac et casquette du randonneur, véhicules, essences des rues hors feuilles et écorces) est procédural, dessiné par le pipeline du projet.

Restanque

Marsanne Studio

Rôle
conception, développement, pipeline de données, direction artistique

Données ouvertes

LiDAR HD (nuages de points, MNT, MNS, MNH 0,5 m)

Producteur
IGN
Licence
Licence Ouverte 2.0 (Etalab)
Dans le jeu
relief, falaises des calanques et du cap Canaille, toits des bâtiments, hauteur des arbres et de la garrigue, tour du phare
Mention
Source : IGN — LiDAR HD

RGE ALTI 1 m

Producteur
IGN
Licence
Licence Ouverte 2.0 (Etalab)
Dans le jeu
relief là où le LiDAR HD a des trous
Mention
Source : IGN — RGE ALTI

BD TOPO v3

Producteur
IGN
Licence
Licence Ouverte 2.0 (Etalab)
Dans le jeu
emprises, hauteurs et usages des bâtiments, routes, sentiers, vignes
Mention
Source : IGN — BD TOPO

BD Forêt v2

Producteur
IGN
Licence
Licence Ouverte 2.0 (Etalab)
Dans le jeu
essences des arbres (pin d'Alep, chêne vert…)
Mention
Source : IGN — BD Forêt v2

Cadastre (PCI vecteur, édition Etalab)

Producteur
DGFiP / Etalab
Licence
Licence Ouverte 2.0 (Etalab)
Dans le jeu
largeur des rues du vieux Cassis, de façade à façade
Mention
Source : DGFiP — cadastre (PCI vecteur, Etalab)

OpenStreetMap (API Overpass, extrait régional Geofabrik PACA)

Producteur
contributeurs d'OpenStreetMap
Licence
ODbL 1.0
Dans le jeu
sentiers, itinéraires et balisage, commerces et noms des enseignes, ouvrages du port, phare et feux, lampadaires, piscines, arbres isolés, places, escaliers, barrières
Mention
© les contributeurs d'OpenStreetMap

Photos de rue et de référence

Ces photos ne sont pas intégrées au jeu : elles ont servi de référence visuelle, de points de contrôle et de mesures (couleurs, dimensions, textes d'enseigne). Aucune texture du jeu n'est tirée d'une photo.

Panoramax, photos de rue

Producteur
contributeurs Panoramax
Licence
Licence Ouverte 2.0 (Etalab) ou CC BY-SA 4.0 selon la photo
Dans le jeu
référence visuelle ; QA (« témoins » qui comparent une photo et la capture du jeu au même endroit) ; mesures (couleurs des restaurants, dimensions, textes d'enseigne)
Mention
Photos de rue : contributeurs Panoramax (panoramax.fr), Licence Ouverte 2.0 ou CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) selon la photo

Mapillary, photos de rue

Producteur
contributeurs Mapillary
Licence
CC BY-SA 4.0
Dans le jeu
référence visuelle ; QA (témoins des rues, du quai et des sentiers) ; mesures (place de la Grande Mer, largeur des rues)
Mention
Photos de rue : contributeurs Mapillary, CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Wikimedia Commons, photos

Producteur
contributeurs Wikimedia Commons
Licence
licence propre à chaque fichier
Dans le jeu
référence visuelle (phare, restaurants, végétation des calanques) ; QA (témoin du phare) ; mesures (proportions et couleurs du phare)
Mention
voir les crédits individuels ci-dessous

Panoramax — 11 photos (3ad187a7, 5039301a, 52980fb4, 48939d11, a06992f7, 9fab7506, 5a9b3ef4, 2eb50286, 84491182, 467a1925, 82139466), octobre 2025

Producteur
Moosh
Licence
CC BY-SA 4.0
Dans le jeu
couleurs, dimensions et enseignes du Bistrot de Nino, de Monsieur Brun et de l'Hôtel-Café Liautaud ; place de la Grande Mer ; témoins de l'escalier Anacharsis, des bordures du sentier et de la rambarde de Port-Miou
Mention
Photos de Moosh (Panoramax), CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Panoramax — 1 photo (57011609), janvier 2026

Producteur
ign_majec_aix-en-provence
Licence
Licence Ouverte 2.0 (Etalab)
Dans le jeu
témoin de l'escalier de la Viguerie
Mention
Photo : ign_majec_aix-en-provence (Panoramax), Licence Ouverte 2.0 (Etalab)

Mapillary — 22 photos (1083085958767904, 109826301174394, 1208251642964595, 1223095618109875, 142244744549461, 147493924009420, 152713936800885, 154089619911228, 156275709694372, 163665772249919, 163796055673747, 2130857610411099, 216714869829229, 233433435209002, 276648080795976, 277303254037539, 311231033687871, 3947936118620421, 4555428484471554, 526499455009788, 575856720472464, 819691098657396), mai 2017

Producteur
thepriben
Licence
CC BY-SA 4.0
Dans le jeu
témoins des quais Barthélemy, Calendal et des Baux, des rues Brémond, Frédéric-Mistral et Marius-Barthélemy, des pistes et sentiers de Port-Miou ; place de la Grande Mer
Mention
Photos de thepriben (Mapillary), CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Modèles 3D et textures

Poly Haven — modèles (pine_tree_01 pour ses textures, island_tree_01 et 02, searsia_burchellii, searsia_lucida, othonna_cerarioides, didelta_spinosa, wild_rooibos_bush, shrub_02, shrub_04, grass_medium_01 et 02, namaqualand_boulder_02, 03 et 05, namaqualand_rocks_01, boulder_01, coast_rocks_05) et textures (rock_boulder_dry, dry_ground_rocks, gray_rocks, forest_ground_04, withered_grass, clean_asphalt, cobblestone_floor_08, rocky_trail, rocky_trail_02, marble_cliff_05, quarry_wall, clay_roof_tiles_02, sandstone_blocks_08, asphalt_02, patterned_cobblestone, large_grey_tiles, stacked_stone_wall, gravelly_sand, red_plaster_weathered, palm_bark, japanese_cedar_bark)

Producteur
Poly Haven
Licence
CC0 1.0
Dans le jeu
pins d'Alep (rameaux et écorce), chênes verts, oliviers, arbustes, herbes et rochers de la garrigue ; détail du sol, des falaises, des rues, des quais, des toits et des façades ; écorces des cyprès, palmiers et pins parasols
Mention
CC0 — merci aux auteurs de Poly Haven

Quixel Megascans via Fab — calcaires « Forest Mediterranean » (Rock Cliff Stone Medium 01 et 02, Rock Assembly Stone Large 01, Medium 01 et 07, Rock Boulder Stone Large 03, Medium 02, 04 et 10, Rock Cluster Stone Medium 02, Small Limestone Rocks Pack), garrigue (Rosemary, Thyme, Dry Grass, Grass Clumps, Dead Shrubs, Boxwood, Fallen Pine Branches), port (Metal Bollard, Flower Pot, Decorative Metal Planter), surfaces (FM Rock Stone Rough 01, Rock Surface, Beach Pebbles, Stucco, Stone Pavers)

Producteur
Quixel / Epic Games
Licence
Fab Standard License (gratuite, usage professionnel inclus)
Dans le jeu
rochers, blocs et dalles calcaires, romarin, thym, buis, herbes sèches, branches de pin, bornes, jardinières et pots du port ; roche et affleurements du sol, galets des plages, enduit des façades, dallage du quai
Mention
Contient des assets Quixel Megascans

Tee Mooring Bollard 30t, via Fab

Producteur
Model Studio
Licence
Fab Standard License (gratuite, usage professionnel inclus)
Dans le jeu
bittes d'amarrage des quais
Mention
Tee Mooring Bollard 30t par Model Studio, via Fab

Contenu du moteur réutilisé : formes de base (Cube, Cylinder, Plane, Sphere, BasicShapeMaterial), texture de bruit des nuages volumétriques (VT_PerlinWorley_Balanced), joysticks virtuels (DefaultVirtualJoysticks)

Producteur
Epic Games
Licence
Licence d'Unreal Engine (contenu livré avec le moteur, usage dans UE)
Dans le jeu
poteaux et planchettes du balisage, sphères du ciel et des traînées, nuages, brume, ombres des nuages, boutons tactiles au téléphone
Mention
Contenu Epic Games livré avec Unreal Engine

Sons

Freesound — 66 enregistrements (cigales, chœur de l'aube, oiseaux, nuit et grillons, martinets, goélands, mer, port, vent, pluie, tonnerre, avion, dauphins)

Producteur
Ali_6868, bassimat, bruno.auzet, calino13, Canardo55, Clément_Baudet, Codeine, derjuli, felix.blume, freesoundjon01, gabrielvincensini, Garuda1982, geraldfiebig, GirlWithSoundRecorder, Gribiche, henner1964, ivolipa, jackmichaelking, jmbphilmes, kaekhor, khenshom, Kinoton, kyles, L.Finck, lazymonk, martosm, mikala_oidua, MrBoing, nicotep, Pfannkuchn, philippe b, richwise, Sacha.Julien, SamuelGremaud, saorenjoyer, silencyo, Simon Spiers, soundandmelodies, straget, TicAshfield, ValentinPetiteau, Znalac
Licence
CC0 1.0
Dans le jeu
ambiance sonore du jeu et de la vidéo de présentation (nappes et sons ponctuels en 3D)
Mention
CC0 — merci aux preneurs de son de Freesound

Polices

DejaVu Sans et DejaVu Serif

Producteur
projet DejaVu (d'après Bitstream Vera)
Licence
licence Bitstream Vera et domaine public (dérivés permis)
Dans le jeu
lettres en relief des enseignes, immatriculations des bateaux, textes de la vidéo de présentation

Moteur et outils

Unreal Engine 5.8

Producteur
Epic Games
Licence
Licence d'Unreal Engine (EULA)
Dans le jeu
moteur du jeu (Nanite, Lumen, World Partition, Pixel Streaming 2)
Mention
Réalisé avec Unreal Engine. Restanque uses the Unreal® Engine. Unreal® is a trademark or registered trademark of Epic Games, Inc. in the United States of America and elsewhere. Unreal® Engine, Copyright 1998 – 2026, Epic Games, Inc. All rights reserved.

Fab

Producteur
Epic Games
Licence
Fab Standard License
Dans le jeu
plateforme d'où viennent les assets Quixel Megascans, Model Studio, Romain Ferre et Marko J (voir « Modèles 3D et textures »)

Sources en cours de vérification

Retour Découvrir le studio